UTV.

Bu çeviri yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Hukuken yalnızca Almanca metin bağlayıcıdır. Deutsche Fassung lesen

Genel Satış Koşulları

UTV Player lisansları için · Güncelleme: 22.11.2026 · Sürüm 2026-11-22.3

§ 1 Kapsam ve sağlayıcı

(1) Bu koşullar, bu web sitesindeki portal üzerinden yapılan “UTV” yazılımına (“UTV”) ilişkin tüm lisans sözleşmeleri için geçerlidir.

(2) Sağlayıcı ve sözleşme tarafınız: Kant-IT Solutions, Umut Kantarci, Ooser Hauptstr. 51, 76532 Baden-Baden, Almanya, e-posta: support@kant-it.de (“biz”). Tam adresimiz künye sayfasında yer alır.

(3) Müşterinin bunlardan farklı koşulları geçerli değildir. Tüketici, sözleşmeyi ağırlıklı olarak ticari veya serbest mesleki faaliyeti dışında kalan amaçlarla yapan gerçek kişidir (Alman Medeni Kanunu, BGB § 13).

§ 2 Hizmet

(1) UTV yalnızca bir medya oynatıcıdır. Müşterinin kendisinin eklediği M3U ve Xtream Codes biçimindeki oynatma listelerini oynatır.

(2) UTV hiçbir içerik barındırmaz. Kanal, film, dizi, oynatma listesi veya erişim sağlamayız, satmayız, aracılık etmeyiz ve hiçbir içerik sağlayıcıyla iş birliği yapmayız. Oynatılan içeriklerden ve bunlar için gerekli haklardan yalnızca müşteri sorumludur. Üçüncü kişilere ait oynatma listelerinin ve sunucuların erişilebilirliğinden, kalitesinden ve hukuka uygunluğundan sorumlu değiliz.

(3) UTV, indirme sayfasında belirtilen platformlar için sunulur. Kullanım için uyumlu bir cihaz ve internet bağlantısı gerekir.

(4) İlk kurulumdan sonra UTV her cihazda 7 gün boyunca tüm özellikleriyle ücretsiz ve yükümlülük olmadan kullanılabilir. Deneme süresi kendiliğinden sona erer ve hiçbir ücret doğurmaz.

§ 3 Lisans ve cihaza bağlılık

(1) Müşteri satın alma ile UTV’yi yalnızca tek bir cihazda – satın alma sırasında portalda cihaz kimliğiyle oturum açılmış olan cihazda – kullanma yönünde basit, devredilemez ve alt lisans verilemez bir hak edinir.

(2) Lisans bu cihaz kimliğine bağlıdır ve devredilemez – ne başka bir cihaza ne de başka bir kişiye. Yeni bir cihaz için yeni bir lisans gerekir. UTV aynı cihaza yeniden kurulursa destek ekibimiz talep üzerine bağlantıyı yeniden kurar.

(3) Şu lisanslar sunulur:

  • 1 yıl: etkinleştirmeden itibaren 365 gün kullanım; hâlâ süren bir yıllık lisans varsa yeni süre onun sonuna eklenir. Yıllık lisans kendiliğinden sona erer, yenilenmez ve iptal edilmesi gerekmez.
  • Lifetime (ömür boyu): UTV’yi sunduğumuz sürece cihazda süresiz kullanım (bkz. § 8 fıkra 3).

(4) Hiçbir lisans abonelik değildir. Her lisans bir kez ödenir.

§ 4 Sözleşmenin kurulması

(1) Lisansların portalda gösterilmesi bağlayıcı bir teklif değil, sipariş vermeye davettir.

(2) Müşteri cihaz kimliği ve cihaz anahtarıyla oturum açar, bir lisans seçer, iki beyanı (bu koşulların kabulü; derhal ifaya onay) onaylar ve “Ödeme yükümlülüğüyle sipariş ver” düğmesine tıklar. Böylece bağlayıcı bir teklifte bulunur ve ödeme için ödeme hizmet sağlayıcımız Stripe’a yönlendirilir. Ödeme işlemini yarıda bırakırsa teklif geçersiz olur.

(3) Sözleşme, ödemenin alınmasının ardından lisansı etkinleştirdiğimizde kurulur. Müşteri, sözleşmenin temel unsurlarını içeren bir onayı e-posta ile alır (Stripe üzerinden makbuz veya fatura).

(4) “Ödeme yükümlülüğüyle sipariş ver” düğmesine tıklayana kadar müşteri seçimini dilediği zaman değiştirebilir veya sayfadan ayrılabilir. Stripe’daki ödeme adımında girdiği bilgileri ödemeden önce kontrol edip düzeltebilir.

(5) Sözleşme dili Almancadır. Her sipariş için lisans türünü, cihaz kimliğini, zamanı ve verilen beyanların sürümünü ve dilini saklarız. Bu koşullara bu adresten her zaman ulaşılabilir; kaydedilebilir veya yazdırılabilir.

§ 5 Fiyatlar ve ödeme

(1) Sipariş anında portalda gösterilen fiyatlar geçerlidir (şu anda 1 yıl: 7,99 €, Lifetime: 9,99 €). Tüm fiyatlar yasal KDV dahil nihai fiyatlardır. Kuponlar bir siparişin fiyatını belirtildiği şekilde düşürür; nakde çevrilemez, başka kuponlarla birleştirilemez ve yalnızca belirtilen süre ve kapsamda kullanılabilir.

(2) Ödeme Stripe Payments Europe, Ltd. üzerinden yapılır. Kullanılabilir ödeme yöntemleri (ör. kart, Apple Pay, Google Pay, PayPal, Klarna) ödeme adımında gösterilir. Stripe fiyatı müşterinin yerel para biriminde gösterebilir; dönüştürmeyi Stripe yapar.

(3) Etkinleştirme kodları (ör. hediye kuponlarından veya bayilerden) portalda bir cihaz için bir kez kullanılabilir. Nakde çevrilemez.

§ 6 Etkinleştirme

Stripe ödemeyi onaylar onaylamaz lisans otomatik olarak etkinleştirilir – genellikle birkaç saniye içinde, bazı ödeme yöntemlerinde daha geç. Ardından uygulamayı yeniden başlatmak yeterlidir.

§ 7 Cayma hakkı

Tüketicilerin, cayma bildiriminde açıklanan yasal bir cayma hakkı vardır. Müşteri, cayma süresi dolmadan ifaya başlamamızı açıkça kabul ettikten ve bu sayede cayma hakkını kaybettiğini bildiğini onayladıktan sonra etkinleştirmeye başladığımızda cayma hakkı sona erer (BGB § 356 fıkra 5). Bu onay olmadan lisansı hemen etkinleştiremeyiz; denemek için ücretsiz deneme süresi vardır.

§ 8 Güncellemeler ve işletim

(1) Sözleşmeye uygunluğun korunması için gerekli güncellemeleri sağlarız (BGB § 327f) – yıllık lisansta süre boyunca, Lifetime lisansta UTV’yi sunduğumuz sürece. Bunun ötesinde yeni özellik talep hakkı yoktur.

(2) UTV, oynatma listelerinin aktarılması ve lisans kontrolü için portalımıza ihtiyaç duyar. Mümkün olduğunca kesintisiz erişim sağlamaya çalışırız; bakım ve güvenlik için kısa kesintiler olabilir.

(3) UTV’yi sonlandırmamız hâlinde bunu portalda en az on iki ay önceden duyururuz. Sonlandırma ile Lifetime lisanslarının kullanımı da sona erer; satın alma bedeli iade edilmez. Devam eden yıllık lisanslar en geç sonlandırma ile sona erer; artık kullanılamayan kalan süre için bedelin orantılı kısmını iade ederiz.

§ 9 Müşterinin yükümlülükleri

(1) Müşteri UTV’yi yalnızca gerekli haklara sahip olduğu içeriklerle ve hukuka aykırı olmayan amaçlarla kullanır.

(2) Müşteri cihaz anahtarını gizli tutar. Cihaz kimliğini ve anahtarı bilen herkes cihazın oynatma listelerini değiştirebilir. Anahtar uygulamada her zaman yeniden oluşturulabilir.

(3) Lisans kontrolünü atlatmak veya manipüle etmek yasaktır. Alman Telif Hakkı Kanunu (UrhG) §§ 69d, 69e kapsamındaki haklar saklıdır.

(4) Ağır ihlallerde, özellikle lisans kontrolünün manipüle edilmesi hâlinde ilgili cihazı engelleyebiliriz. Müşterinin yasal hakları saklıdır.

§ 10 Ayıptan sorumluluk

Dijital ürünlerdeki ayıplara ilişkin yasal hükümler uygulanır (BGB §§ 327 vd.). Üçüncü kişilere ait oynatma listelerinin ve sunucuların işleyişi ve içerikleri hizmetimizin konusu değildir.

§ 11 Sorumluluk

(1) Kast ve ağır ihmal hâllerinde, hayata, vücuda veya sağlığa zarar verilmesinde, Ürün Sorumluluğu Kanunu kapsamında ve üstlenilen bir garanti ölçüsünde sınırsız sorumluyuz.

(2) Temel bir sözleşme yükümlülüğünün – yerine getirilmesi sözleşmenin usulüne uygun ifasını ancak mümkün kılan ve müşterinin uyulacağına düzenli olarak güvenebileceği bir yükümlülüğün – hafif ihmalle ihlalinde sorumluluk, öngörülebilir ve sözleşmeye özgü tipik zararla sınırlıdır.

(3) Bunun dışında hafif ihmalden doğan sorumluluk hariç tutulmuştur.

§ 12 Veri koruma

Verileri nasıl işlediğimiz gizlilik politikasında açıklanmıştır.

§ 13 Uyuşmazlık çözümü

Bir tüketici hakem kurulu önündeki uyuşmazlık çözüm yöntemlerine katılmaya ne istekliyiz ne de yükümlüyüz. Soru veya sorunlarınız için bize support@kant-it.de adresinden yazabilirsiniz.

§ 14 Son hükümler

(1) BM Uluslararası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Antlaşma hariç olmak üzere Federal Almanya Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Tüketiciler bakımından bu hukuk seçimi, tüketicinin mutad meskeninin bulunduğu devletin emredici hükümlerinin sağladığı korumayı ortadan kaldırmadığı ölçüde geçerlidir.

(2) Müşteri tacir, kamu tüzel kişisi veya kamu hukukuna tabi özel bir fon ise yetkili mahkeme Baden-Baden’dir.

(3) Bu koşulların çevirileri yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Hukuken yalnızca Almanca metin bağlayıcıdır.

(4) Tek tek hükümlerin geçersiz olması hâlinde sözleşmenin geri kalanı geçerliliğini korur.